Comments on: Moldauhafen – un port ceh în Germania cu nume “moldovenesc” http://www.invata-in.eu/lascom/2009/02/moldauhafen-un-port-ceh-in-germania-cu-nume-moldovenesc/ Sănătate la toți și în toate Fri, 07 Oct 2011 09:56:38 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Sergiu Langa http://www.invata-in.eu/lascom/2009/02/moldauhafen-un-port-ceh-in-germania-cu-nume-moldovenesc/comment-page-1/#comment-48 Sergiu Langa Mon, 25 May 2009 12:59:32 +0000 http://www.invata-in.eu/lascom/?p=175#comment-48 Port Artur :) - interesanta denumire. Este o parte a satului mai indepartata de centru? Poate i se spune asa, tot din aceleasi motive din care in fosta URSS Magadanul era simbolul "sfirsitului pamintului" :)). Prin partile noastre se folosesc denumiri mai moldovenesti: bereasa, hliza, centru, rangu :). In ceea ce priveste cuvintul "moldau" poate fi cum spui tu, ca denumirele geografice mai usor de retinut se folosesc de mai multe ori pentru diferite necesitati. Interesant este atunci unde au folosit nemtii cuvintul "moldau" pentru prima data: pentru a numi tarisoara noastra, sau pentru a numi riul, portul etc. :). Despre riul Moldau din Cehia am pregatit ceva, insa este inca in "draft". Sa vedem ce se intimpla cu alegerile presedintelui si apoi il public. Acum interesul pentru istorioare nepolitice este mic :). Apa minerala este de la voi din sat? ;) Port Artur :) – interesanta denumire. Este o parte a satului mai indepartata de centru? Poate i se spune asa, tot din aceleasi motive din care in fosta URSS Magadanul era simbolul “sfirsitului pamintului” :) ). Prin partile noastre se folosesc denumiri mai moldovenesti: bereasa, hliza, centru, rangu :) .

In ceea ce priveste cuvintul “moldau” poate fi cum spui tu, ca denumirele geografice mai usor de retinut se folosesc de mai multe ori pentru diferite necesitati. Interesant este atunci unde au folosit nemtii cuvintul “moldau” pentru prima data: pentru a numi tarisoara noastra, sau pentru a numi riul, portul etc. :) .

Despre riul Moldau din Cehia am pregatit ceva, insa este inca in “draft”. Sa vedem ce se intimpla cu alegerile presedintelui si apoi il public. Acum interesul pentru istorioare nepolitice este mic :) .

Apa minerala este de la voi din sat? ;)

]]> By: Eleonora Lisnic http://www.invata-in.eu/lascom/2009/02/moldauhafen-un-port-ceh-in-germania-cu-nume-moldovenesc/comment-page-1/#comment-44 Eleonora Lisnic Sun, 24 May 2009 20:21:22 +0000 http://www.invata-in.eu/lascom/?p=175#comment-44 În Gura-Căinarului (Floreşti), unde m-am născut eu, o parte a satului se numeşte "Port Artur". ;) Se trage de la războiul ruso-japonez (1904–1905), în care una dintre cele două bătălii principalele s-a dat la Porth Arthur (peninsula Liaodong, sudul Manciuriei). O fi participat la acel război şi ostaşi din partea locului. Denumirile geografice sonore sau memorabile sunt preluate... Aştept continuarea temei! În Gura-Căinarului (Floreşti), unde m-am născut eu, o parte a satului se numeşte “Port Artur”. ;) Se trage de la războiul ruso-japonez (1904–1905), în care una dintre cele două bătălii principalele s-a dat la Porth Arthur (peninsula Liaodong, sudul Manciuriei). O fi participat la acel război şi ostaşi din partea locului. Denumirile geografice sonore sau memorabile sunt preluate… Aştept continuarea temei!

]]>